***
2.00 : RAPPORT MORAL DU SECRETAIRE GENERAL :
Mesdemoiselles, Mesdames, Messieurs Bonjour !
Meilleurs Vœux à tous, pour cette nouvelle Année…2008
Comme l’année passée, je voudrais me faire l’interprète des membres du bureau pour exprimer notre satisfaction quant à la réussite constatée de nos sorties. Cela est bien entendu la conséquence d’une préparation toujours minutieuse qui mobilise toutes les énergies mais également la réponse des amicalistes en termes de participation.
Nous avons poursuivi nos actions en matière de représentation de notre amicale aux manifestations officielles ou aux évènements moins réjouissants, et envers les jeunes sapeurs-pompiers de l’Essonne.
Je souhaiterais maintenant revenir sur les faits marquants et les activités de l’amicale au cours de l’année 2007 :
2.1 : Fonctionnement :
Les différentes commissions ont bien fonctionné ; les responsabilités sont bien partagées.
Je vous les rappelle :
- commission entraides : visites hôpitaux,
- commission animations: sorties, festivités,
- commission communications : relations publiques,
- commission récompenses: affaires sportives et JSP.
Que tous ces Membres du CA qui animent ces commissions soient bien remerciés. …Nous avons tenu 9 réunions du Conseil d’Administration au cours de l’année 2007 dans les salles Jules Ferry et Carnot de l’hôtel de ville de Savigny-sur-Orge, mise à notre disposition par la Mairie, les :
25/01/2007 – 22/02/2007 – 22/03/2007 – 03/05/2007 – 14/06/2007 – 13/09/2007 – 18/10/2007 – 22/11/2007 – 20/12/2007
De plus, nous avons tenu 4 réunions de bureau et 3 autres réunions pour mises au point de sorties et manifestations, ainsi que les repérages sur le terrain.
2.2 : Réalisations :
Nous avons réalisé au cours de cette année 2007 :
- 20 diplômes d’honneur A.A.S.P.P. 91,
- 120 cartes de vœux,
- 220 menus pour notre banquet de l’AG,
- 210 circulaires et courriers divers.
Et d’autres documents à la demande, grâce à nos intervenants et infographistes de service :
Josiane ARMIRAIL, Serge VASSORT, Jean-Louis BULEUX et Patrick DEBONDUE.
Qu’ils soient bien remerciés. …
2.3 : Rappel :
Un petit rappel pour ceux qui n’ont pas renvoyé leurs fiches de renseignements ; ces documents sont indispensables pour la mise à jour de notre fichier et celui de la FNASPP.
Toujours quelques retardataires pour le règlement des cotisations.
Nous vous demandons également de nous communiquer votre adresse e-mails afin de vous informer plus rapidement et plus économiquement.
2.4 : Activités Sociales :
2.41 : Décès :
Une délégation et le Drapeau de l’amicale étaient présents lors des cérémonies des obsèques de nos amis :
- Mr. Mehdi DJABI le 20/02/2007 (JSP – 17ans – accident de circulation)
- Mr. Henri REMOND Sapeur-Pompier – Essonne
- Mme. Raymonde BOUDON
- Mr. Pierre GAUDIN
Le 21/11/2007 : Honneurs Funèbres Militaires à l’Etat-Major de CHAMPERRET aux Sapeurs-Pompiers de Paris Morts au Feu le 16/11/2007 :
- Caporal-Chef Matthieu MERCIER 23ans.
- Caporal Ludovic MARTIN 21ans.
Cérémonie en présence du Président de la République, Mr. Nicolas SARKOSY
L’ amicale a exprimé, à plusieurs reprises, son soutien aux familles des amicalistes ayant subi des décès de leur proche dans le courant de l’année.
2.42 : Visites malades et hospitalisés :
Nous avons rendu la visite, à une ou plusieurs reprises, à nos amicalistes ou à leur proche, malades ou hospitalisés, auxquels l’amicale a offert un petit cadeau :
- Mr. André FERNANDEZ ( Pédro )
- Mme. Josiane ARMIRAIL
- Mr. Jean-Jacques SERRE
- Mr. Honoré GILAVERT
- Mr. Lucien THOMAS
- Mr. Jean-Claude BORGA
- Mr. Patrick DEBONDUE
- Mr. Jacky DUPRE
- Mr. Gilles DUCHEMIN
- Mme. Mauricette MASSE
2.43 : Secours :-
Il n’a pas été apporté de secours financier pour cette année.
2.44 :
Le Président propose à l’Assemblée, la gratuité des cotisations pour les VEUVES de Membres ACTIFS. … ceci n’étant pas prévu dans nos Statuts ou Règlement Intérieur. …
Adopté à l’unanimité.
2.5 : Cérémonies officielles et patriotiques :
Une délégation et le Drapeau de l’amicale étaient présents aux manifestations suivantes :
- Le 04/02/2007 : Assemblée Générale A.A.S.P.P. Essonne à Savigny-sur-ORGE-
- Le 19/03/2007 : ‘Commémoration 45ème anniversaire du “Cessez le Feu” en Algérie’ à Savigny-sur-Orge-
- Le 29/04/2007 : Cérémonie ‘ Jour des Déportés’ – à Savigny-sur-Orge-
- Le 08/05/2007 : Cérémonie ‘ 62ème anniversaire de la Victoire 1945’ à Savigny-sur-Orge-
- Le 14/06/2007 : Cérémonie ‘ Hommage aux Militaire tués le 14 Juin 1940’ à Savigny- sur-Orge
- Le 18/06/2007 : Cérémonie ‘ Appel du Général de Gaulle du 18 Juin 1940’ à Savigny- sur-Orge
- Le 24/08/2007 : Cérémonie ‘Hommage aux concitoyens morts pour la libération de Savigny-sur-Orge le 24 Août 1944
- Les 17 et 18/09/2007 : Cérémonie du souvenir à la B.S.P.P. Cérémonie ravivage de la flamme à l’arc de triomphe – Veillée à l’etat-Major -
- Le 18/09/2007 : Prise d’Armes aux Invalides-
-Le 16/10/2007 : Cérémonie ‘Hommage aux soldats inconnus d’Algérie et d’Indochine’ à Savigny-sur-Orge-
-Le 26/10/2007 
rise d’Armes à l’Etat-Major de Champerret Départ du Général PERICO-
-Le 11/11/2007 : Cérémonie du ‘11 Novembre 1918 / 1945′ à Savigny-sur-Orge-
-Le 05/12/2007 : Cérémonie ‘ Hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie’ à Savigny-sur-Orge
2.6 : Représentation de l’amicale :
- Le 13/01/2007 : Vœux de Mr. le Député Maire de Savigny-sur-Orge-
- Le 20/01/2007 : Invitation A.A.S.P.P. Nord-Seine-Saint-Denis – Galette des Rois-
- Le 20/01/2007 : Assemblée Générale A.A.S.P.P. Paris 75
- Le 23/01/2007 : Vœux du SDIS de l’Essonne au CIS Viry-Châtillon
- Le 25/01/2007 : Vœux de Mr le Maire et des Sapeurs-Pompiers d’Athis / Paray
- Le 25/01/2007 : Réunion des Présidents des Associations à Savigny-sur-Orge
- Le 28/01/2007 : Cross départemental de JSP de l’Essonne à Mondeville (91)
- Le 04/02/2007 : Assemblée Générale de l’ A.A.S.P.P. 91 à Savigny-sur-Orge-
- Le 03/02/2007 : Assemblée Générale O.C.D.P.C. Le Président Edouard ARMIRAIL est élu au CA.-
- Le 10/02/2007 : Assemblée Générale de “AU FEU” à Maison-Alfort-
- Le 03/03/2007 : Assemblée Générale A.A.S.P.P. 28 – St. Rémy-sur-Avre-
- Le 09/03/2007 : Assemblée Générale de l’ A.J.S.P. 91 à Dourdan (91)
( Janv. 2007 : 25 Sections. …. 620 JSP environ. … ).
- Le 11/03/2007 : Banquet U.N.C. à Savigny-sur-Orge-
- Le 11/03/2007 : Assemblée Générale A.A.S.P.P. Elbeuf -( 27 ) – Le Bosc-Roger-en-Roumois
- Les 16, 17, 18/03/2007 : 50ème Congrès Fédéral à Dunkerque
- Le 25/03/2007 : Assemblée Générale A.A.S.P.P. 76 – Neufchâtel-en-Broy-
- Le 31/03/2007 : Assemblée Générale de P.I.D.F – A.N.A.C.A.P.P. 77 Nandy-
- Le 15/04/2007 : Fête du Printemps A.A.S.P.P. Ouest-Seine – 78 – 95 ( 92 ) – La Garenne Colombes
- Le 13/05/2007 : Concours de manœuvres des JSP de l’Essonne à Roinville S/s Dourdan-
-Le 24/05/2007 : Invitation, découverte du Centre National de Rugby à Marcoussis (91)-
-Le 15/06/2007 : ‘ Nuit du Feu’ à Paris-
-Le 16/06/2007: Journée cohésion des présidents F.N.A.S.P.P à Champerret 17è-
-Le 16/06/2007 : ‘Portes Ouvertes’ à Villeneuve-Saint-Georges -
-Le 22/06/2007: Invitation Amicale Sapeurs-Pompiers de Savigny-sur-Orge
Départ en retraite de l’Adjudant Gérard Schmidt ; 35ans de service-
-Le 17,18/09/2007 : ‘ Journée du souvenir ’ à la B.S.P.P. – Prise d’armes aux Invalides-
-Le 22/09/2007 : O.C.D.P.C. : Journée Nationale de la Défense et de Protection Civile – Paris – Ravivage de la Flamme à l’Arc de Triomphe-
-Le 06/10/2007 : Assemblée Générale Amicale Ardennes-
-Le 21/10/2007 : Assemblée Générale Amicale Nord Seine-Saint-Denis
-Le 21/10/2007 : Assemblée Générale Amicale Est-Seine Val-de-Marne – 94-
-Le 18/11/2007 : Assemblée Générale Amicale Hauts-de-Seine à Courbevoie-
-Le 23/11/2007 : Sainte Barbe de la direction du S.D.I.S. 91-
-Le 25/11/2007 : Assemblée Générale Amicale Ouest-Seine – 78 – 95 Neuville-sur-Oise-
-Le 25/11/2007 : Challenge Nautique JSP Essonne à Mennecy-
-Le 1er /12/2007 : Sainte Barbe à Epinay-sur-Orge
-Le 02/12/2007 : Assemblée Générale Amicale Seine-Sud à Thiais
-Le 08/12/2007: Sainte Barbe à Savigny-sur-Orge
2.7 : Sorties de l’amicale :
- Le 04/02/2007 : ‘ Assemblée Générale A.A.S.P.P.91 ’ sorties des dames : Visite du ‘ C.D.A.U ’ Essonne ( Centre Départemental des Appels d’Urgences ) à Corbeil-Essonnes, tout récemment inauguré. 32 personnes.
- Le 12/05/2007 : Sortie : LES « DESSOUS » d’ARRAS – Centre historique Minier LEWARDE du NORD-PAS-DE-CALAIS – Visites guidées – Très belle sortie, parfaitement organisée et bien animée. 50 personnes.
- Le 23/09/2007 : ‘ Journée détente campagnarde ’ sur le site du Prieuré de Saint-Evroult à Saint-Chéron (91) gracieusement mis à notre disposition par la Mairie de Paray-Vieille-Poste.
Concours de pêche à la truite le matin, buffet champêtre le midi, concours de boules l’après-midi ; excellente journée sous les caprices de la météo ; tout a été réussi : le temps, le concours de pêche à la truite, le repas, le concours de boules et le vin d’honneur final avec la remise des prix : coupes et médailles, généreusement offertes par la F.N.A.S.P.P. :
Félicitations aux organisateurs, aux participants et aux personnels de la ville, Monsieur et Madame MARCHAND, qui recevaient des mains du Président Edouard ARMIRAIL la médaille de l’ A.A.S.P.P. 91. – 58 personnes. ( 56 adultes, 2 Enfants)
Le 10/10/2007 : Sortie / repas cohésion Conseil d’Administration A.A.S.P.P.91. Visite du musée Aéronautique et Spatial Groupe SAFRAN au site de la SNECMA Villaroche – Réau. 19 personnes.
- Le 11/11/2007 : ‘ repas du 11 Novembre 2007 à Savigny ’ Table spéciale au C.O.S.O.M. pour l’A.A.S.P.P.91. au banquet des Anciens Combattants pour le conseil d’administration et leur famille afin de les remercier de leur dévouement. Très bonne ambiance. 23 participants.
- Toutes ces sorties récréatives ont été unanimement appréciées et se sont déroulées, comme à l’accoutumée, sous le signe de la convivialité… Un grand merci aux organisateurs…
2.8 : Compétition Sportives de Jeunes Sapeurs-Pompiers. :
Depuis plusieurs années, l’amicale était présente dans deux compétitions rassemblant les Jeunes Sapeurs-Pompiers de l’Essonne, symbolisées par des challenges :
- Le Challenge Départemental de Cross-Country des JSP
- Le Challenge Départemental de Concours de Manœuvres des JSP
- Le Challenge Nautique Départemental des JSP
Ces Challenges sont définitivement acquis au bout de 3 fois…- Ils ont été remportés par :
Challenge de Cross Country :
section de Massy / Igny : 3ème fois 2005
section d’ Etampes : 1 fois 2006
section de Etampes : 1 fois 2007
Challenge de Concours de Manœuvres :
section d’ Evry : 1 fois 2004
section de Gif-sur-Yvette : 1 fois 2005
section de Maisse : 1 fois 2006
section de Mennecy : 1 fois 2007
Challenge Nautique :
(section de Sainte-Geneviève des Bois) : 1 fois 2004
section de Sainte-Geneviève des Bois : 1 fois 2005
section de Sainte-Geneviève des Bois : 1 fois 2006
section de Palaiseau : 1 fois 2007
En outre, d’autres récompenses ont été remises aux JSP à d’autres occasions :
Un trophée d’encouragement de l’A.A.S.P.P.91 a été offert à la dernière équipe.
Fin de scolarité JSP de Savigny-sur-Orge, remise de médailles F.N.A.S.P.P. à tous les membres de la section (25) et de médailles de l’ A.A.S.P.P.91 aux encadrants (5).
Nous avons également doté de revues mensuelles professionnelles les JSP de Savigny-sur-Orge :
ALLO. 18, bulletin Info B.S.P.P., revues Protection Civiles et Prévention prévision, etc…
2.9 : Effectifs :
- Nous avions 125 Adhérents au 31/12/2004.
- Au 31/12/2005, nous avons 135 Adhérents.
- Au 31/12/2006, nous avons 149 Adhérents.
- Au 31/12/2007, nous avons 157 Adhérents dont 70 membres Actifs.
Malheureusement, chaque année et après plusieurs relances, nous devons rayer des adhérents en retard de leurs cotisations.
( plus de 2 ans sans règlement de cotisations et sans réponse ).
Un gros effort de recrutement a été fait notamment chez nos anciens de la B.S.P.P. en activité dans les Centres de Secours de l’Essonne.
2.10 : Projets 2008 :
2.11 : Sorties Amicales :
- 03 Février 2008 : ‘ Assemblée Générale A.A.S.P.P. Essonne ’ à Savigny-sur-Orge
- Sorties pour les dames – départ de Savigny-sur-Orge, face à la Mairie à 08h45 précises –
- Visite du Centre National de Rugby de MARCOUSSIS.
- 07 Juin 2008 : ‘ Sortie LORRIS ’ – Visites : Mémorial – Musée – Restaurant….. le menu, l’organisation de cette journée est en cours de réalisation ; vous serez informés par courriers. Consulter le site internet de l’amicale.
- 14 Septembre 2008 : ‘ Journée détente campagnarde ’ , concours de Pêche à la Truite et concours de Boules sur le traditionnel site du Prieuré de Saint – Evroult à Saint- Chéron. Les détails de la journée seront les mêmes. ( on ne change pas une équipe qui gagne…).
- ** Octobre 2008 : ‘ repas cohésion ’ du Conseil d’Administration A.A.S.P.P. 91. A définir.
2.12 : Autres dates :
- 16, 17, 18 Mai 2008: ‘ Congrès Fédéral F.N.A.S.P.P. à PARIS ’
‘ Cérémonies ’ -‘ Soirée magique en dîner croisière sur la Seine ’.
Si des amicalistes sont intéressés, contacter le Président Edouard ARMIRAIL.-
Vendredi 27 Juin 2008 : ‘ Nuit du Feu à PARIS ’ en soirée.
Si des amicalistes sont intéressés, contacter le Président Edouard ARMIRAIL.
- ** Juin 2008 : ‘ Portes ouvertes à Villeneuve-St-Georges ’
- 17 et 18 Septembre 2008 : ‘ Cérémonie du Souvenir ’ B.S.P.P. à PARIS
Vous serez informés par courriers. / Consulter le site Internet de l’AASPP91.
www.aaspp91.net
2.13 : Activités Sociales :
Toutes reconduites pour 2008 ; mais nous aimerions que vous nous fassiez connaître les amicalistes malades ou hospitalisés, afin de leur rendre visite, ainsi que ceux dans le besoin si vous en avez connaissance.
2.14 : Administration :
Poursuite de la mise à jour de notre fichier conformément aux directives de la Fédération… SVP un petit effort…
2.15 : Jeunes Sapeurs-Pompiers :
Poursuite des actions entreprises : encouragement sur le plan sportif, de la formation et de l’information. Projet de visite du C.I Villeneuve, musée technologique de Masséna, etc…
De nombreuses initiatives seront développées avec l’ Association Départementale des Jeunes Sapeurs-Pompiers de l’ Essonne.
Information sur les possibilités des passerelles B.S.P.P. / S.D.I.S à l’issue des JSP suite aux conventions signées entre les deux parties.
2.16 : Communication :
Développement de nos actions de communication, notamment à destination de nombreux anciens de la B.S.P.P en poste chez les Sapeurs-Pompiers Volontaires et Professionnels dans le département.
Il y va du succès de notre recrutement.
Edition d’une plaquette d’informations sur l’A.A.S.P.P. ESSONNE
L’ amicale est depuis cette année invitée à toutes les manifestations des Sapeurs Pompiers sur le Département. Les liens se resserrent avec la B.S.P.P ; nous devons, en tant que “anciens ” , encourager ce rapprochement.
Afin de mieux informer nos amicalistes et de nous ouvrir sur l’extérieur, nous avons créé un ‘ Site Internet ’ pour l’ AMICALE que vous pouvez consulter depuis Février 2007
A ce jour, presque 1500 consultations du site ont été effectuées, il est très apprécié.
2.17 : Divers :
Notre Drapeau, entrant dans sa 34ème année et commençant sérieusement à se dégrader, a été remplacé… Remerciements à la Mairie de Savigny-sur-Orge et à la F.N.A.S.P.P. qui, après avoir reçu notre proposition de devis, ont accepté de nous accorder une subvention pour l’acquisition d’un nouveau Drapeau ; il a été remis officiellement en service le jour de la cérémonie de l’Assemblée Générale de l’ Amicale des Associations de Sapeurs-Pompiers de Paris Groupement ESSONNE du 04/02/2007 à Savigny-sur-Orge.
2.18 : Remises de décorations et médailles – 2007
Cérémonie au monument aux morts / Cérémonie Salle des Fêtes :
F.N.A.S.P.P. : ( Fédération Nationale des Associations de Sapeurs-Pompiers de Paris )
- Ruban : 1 médaille d’ARGENT – 2 médailles de BRONZE
- Ecrin : 1 médaille d’ARGENT – 4 médailles de BRONZE
O.C.D.P.C. : ( Observatoire Citoyen Défense et Protection Civiles
- Ruban : 5 médailles de BRONZE
S.E.A.B. : ( Société d’ Encouragement Au Bien )
- Ruban : 1 médaille d’OR – 1 médaille de VERMEIL
- Ruban : 1 médaille d’ARGENT – 1 médaille de BRONZE
CONSEIL GENERAL DE L ‘ESSONNE:-
– Ecrin : 5 Médailles
DIPLÔMES & MEDAILLES DE PORTE-DRAPEAU :
- 10 ans ( Titulaire ) – 3 ans ( Adjoint )
VILLE DE SAVIGNY-SUR-ORGE :
- Ecrin : 5 Médailles de la ville
A.A.S.P.P. Gpt. ESSONNE 
Amicale des Anciens Sapeurs-Pompiers de Paris )
- 6 Médailles & Diplômes d’Honneur
RECOMPENSES : A.A.S.P.P. 91 / F.N.A.S.P.P. :
Activités Sportives – Félicitations / Encouragements / Dévouement – Départs Retraites-
Concours Pêche à la Truite :
- 1 Challenge – 4 Coupes – 20 Médailles
- Concours de Boules :
- 2 Challenges – 4 Coupes – 20 Médailles
- Coupe Sportive :
- 1 Coupe section J.S.P. DE SAVIGNY-SUR-ORGE
Félicitations / Encouragement / Dévouement : S.P.V. :
- Ecrin : 4 médailles de BRONZE – 1 médaille d’ ARGENT
Sportifs:
- Ecrin : 4 médailles de BRONZE
Départ en Retraite :
- 1 Statuette S.P. – Médailles & diplômes d’ honneur
3.00 : ELECTIONS : 2008
Conformément à nos statuts, nous allons procéder à l’élection des membres du tiers sortant.
S’il n’y a pas d’objection, nous allons procéder au vote à mains levées ; le nombre de candidats étant égal à celui des postes à occuper :
- Edouard ARMIRAIL: Président
candidat sortant se représente - Réélu
- Patrick DEBONDUE: Membre du C.A
candidat sortant se représente – Réélu
- Christian DUVIVIER: Membre du C.A
candidat sortant se représente – Réélu
- Raymond PLISSON: Membre du C.A
candidat sortant ne se représente pas
- Michel ROBIN :Membre du C.A
démissionnaire. …
- Candidats nouveaux :
- Mr. Emile SAMBLANZIC – Elu
- Mr. Henri GUERNEVE – Elu
donc 5 candidats pour 5 postes.
4.00 : A FAIRE ADOPTER :
4.1 : PV de l’Assemblée Générale du 04/02/2007 - adopté
4.2 : Cotisation 2009 : = 15€ ( 98,39Frs. ) adopté –
et + 3€ pour toute première adhésion à l’ amicale= 18€
en 2008 = cotisation 13 €
et + 3€ pour toute première adhésion à l’amicale = 16 €
Je vous remercie de votre attention et passe la parole à notre trésorier général, Jean-Louis BULEUX pour le bilan financier et le projet de budget.
Serge VASSORT
Secrétaire Général
Dimanche 5 Février 2012 
Mrs Le Bot – Armirail – Mme Spicher-Bernier, Maire de Savigny-sur-Orge
Discours du Président2012.cwk (TEXTE) – RapMoral du Secretaire general AG12
, a leur courage exemplaire pour sauver des vies….(dixit.. de Madame le Maire…)
Merci à JPP
